Dans un grand fracas de branches brisées et de métaux cognés, une carcasse traversa la cîme des arbres telle une étoile filante perçant les nuages verts de la forêt. Le choc de cet objet avec le sol fit s'envoler une nuée de petits animaux volants.
Des restes de la vitre du cockpit on pouvait voir un corps inconscient. Les réacteurs fumaient encore. Au contact des feuilles et de la mousse au sol, une étincelle jaillit. Bientôt, ce fut une flammèche puis un feu qui se déclara dans cette prison verte. Heureusement, l'humidité de l'endroit empêchait le feu de se déployer rapidement. Sans doute alerté par cette tour de fumée que créaient les bois imbibés d'eau en brûlant, les habitants d'un village wookie voisin envoya quelques éclaireurs.
Après quelques minutes d'acrobaties dans la forêt qu'ils connaissaient si bien, les envoyés du village arrivèrent sur place et avec quelques branches et de l'eau, le feu fut maîtrisé. Ce n'est qu'ensuite qu'ils fouillèrent la masse métallique.

Comme si l'épisode sur Ondéron se répètait, Lando se réveillé avec un mal de crâne dans un lit fait de branchages et de feuilles à même le sol. Il était sur une terrasse de bois accrochée à un arbre au dessus d'un lac sombre. Le lac semblait être un cercle parfait, entouré d'arbres aux troncs énormes, cherchant à protéger ce lieu de vie avec leurs branches et leurs feuilles. Quelques rayons de lumières perçaient cette protection et venaient s'écraser sur le sol. Une légère brume rendait l'atmosphère un peu plus lourde. Lando se leva et observa les environs. La terrasse était protégée par un toit de grosses branches entrelacées et délimité par deux énormes branches un peu courbées. Le sol était un plancher de bois plutôt clair. Il y avait d'autres terrasses comme celles-ci sur les arbres alentours.

La salle était plutôt rudimentaire : un lit, un trou qui donnait sur une vue assez vertigineuse jusqu'à la base de l'arbre. Le reste de la salle était vide. La cape de Lando était pliée dans un coin à côté de son lit. Il s'en saisit, nota qu'elle était déchirée de moitié et l'installa sur ses épaules. Comme s'ils avaient attendu ce moment, deux énormes masses poilues apparurent de derrière la lourde porte de métal.
Leurs yeux balayèrent la salle comme à la recherche d'un éventuel piège puis ils croisèrent rapidement le regard de Lando. Après un bref silence, l'un des deux Wookie recula et laissa place à un Wookie plus petit que ses congénères. Ses poils formaient de grosses tresses un peu partout sur son corps, se croisant parfois avec des cordes, parsemées de plumes, dont la fin variait entre une boucle ou une différentes formes en bois. Il portait une crosse en bois tordue se finissant sur une énorme dent blanche. Il dégageait une sorte de sagesse de lui, comme de l'odeur émanerait d'un fromage.
D'un signe de la main, le chef fit sortir les deux titans de la salle. Ils ne verrouillèrent pas la porte en sortant. Baissant légèrement la tête, le vieux Wookie salua le petit humain et ce dernier hocha la tête en guise de réponse. D'un grand bruit soudain, une des masses poilues revint avec un Nekto menotté. Le Wookie lui enleva les menottes et le lâcha devant Lando et le chef des Wookies. Il se mit à genoux et marmonna pitoyablement quelques syllabes que le revanchiste ne pût assembler en mot.
Le Wookie s'assit alors en tailleur et Lando fit de même. Le troisième personnage était toujours à genoux mais ne disait plus rien, il regardait le sol, comme s'il avait peur qu'il en surgisse quelque chose ou avait simplement peur de relever sa tête. Sans doute la présence du titan de poil l'intimidait. Juste après s'être mis au même niveau, le Wookie dit quelques mots en sa langue. Presque simultanément, tout en regardant le sol, le Nekto traduisait. Le Wookie dit qu'il s'appelait Wrrom Caaryy et qu'il dirigeait ce village. Ses éclaireurs avait vu le vaisseau s'écraser et qu'ils l'avaient sauvé de peu car le vaisseau avait explosé. Il lui demanda ensuite s'il pouvait lui être d'une quelconque aide.
Lando raconta son histoire depuis sa venue sur Ondéron jusqu'à son atterrissage tumultueux sur la planète-forêt. Il lui dit qu'il aurait besoin d'un vaisseau pour rejoindre les siens au plus vite. Quelques minutes après le commencement des grognement, l'interprète repris : "Je n'ai pas de vaisseau à disposition. En ce moment mon village est en danger et les récentes attaques nous ont privé de bon nombre de choses. Les vaisseaux en font partie et mon peuple aussi…" Lando s'excusa et demanda : "Que s'est il donc passé pour que votre peuple soit en danger ?" L'interprète dit juste après le Wookie : " Un mal dont nous ne connaissons l'origine s'attaque à mon peuple. Ils entrent dans une sorte de transe et en resortent sauvages, violents. Après, ils se calment et s'exilent dans un coin de la forêt que nous surveillons. Ils semblent avoir perdus la raison. Nos moyens de communications sont limités et cela fait plusieurs jours que nous n'avons plus de nouvelles des messagers envoyés au village le plus proche."
Le revanchiste ne savait que dire. Il tourna la tête, observa un peu le traducteur et demanda si son interlocuteur avait besoin de son aide. Le Wookie répondit que toute aide était la bienvenue et que, peut-être, Lando allait pouvoir apporter des réponses à cette énigme. Ils se relevèrent alors et l'humanoïde poilu ouvrit la marche.
Lando traversa alors une sorte de village fantôme. Les habitants s'étaient regroupés au centre du village pour limiter la zone à surveiller. La majorité du village n'était pas encore atteinte du virus étrange. Il arriva ainsi jusqu'à une sorte de regroupement des guerriers qui ne faisaient pas la garde. Ils se préparaient à prendre la relève du groupe qui surveillait les Wookies devenus fous. Lando proposa de les accompagner pour essayer de glaner des informations à la source.
Après s'être préparés, ils partirent en direction du camp. Lando fit un peu connaissance avec les Wookies qui semblaient un peu réticents à l'emmener avec eux. Juste avant d'arriver, Wrrom Caaryy rendit son sabre à Lando et retourna au village rassurer les habitants.
Les lourds atterrissages des Wookies sur le bois précédèrent le léger bruit de la chute de Lando. Une fois arrivé, les velus lancèrent quelques grognements mais ils restèrent sans réponse. Les membres du groupe se regardèrent puis l'un d'entre eux s'approcha de la porte et l'ouvrit.
Ce qu'il apparut ensuite aux pauvres âmes encore présentes leur incita à quitter leur corps le plus vite possible. Comme soudain pris d'une convulsion, Lando pris une grande inspiration puis il ne pût plus bouger. Il restait tétanisé devant les cadavres encore fumants des Wookies. Les autres n'étaient pas plus actifs que lui. Il faut dire que voir ses congénères mutilés, le crâne écrasé, les yeux n'ayant plus de support pour ceux qui les avaient encore. Les corps portaient aussi des morsures et le bois, imbibé de sang, devenait rouge. Certains avaient les bras retourné, d'autres avaient celui-ci à l'autre bout de la salle. Les lits étaient brisés et les armes en majorité hors d'usage. Ces Wookies malades étaient vraiment devenus des animaux...